Hadith 556
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " خَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهَا وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ " . قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَآبِي اللَّحْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ، وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ، وَأَحْمَدُ ، وَإِسْحَاق ، وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ هُوَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ .
´Abbad bin Tamim narrated from his uncle:` "The Messenger of Allah went out with the people to seek rain. So he led them in prayer for two Rak'ah, reciting aloud in them, turning his upper wrap around, raising his hands, requesting rain, and facing the Qiblah."
Hadith Reference Sunan at-Tirmidhi / The Book on Traveling / Hadith: 556
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (1267)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الاستسقاء 1 (1005) ، و4 (1012) ، والدعوات 25 (6343) ، صحیح مسلم/الاستسقاء 1 (894) ، سنن ابی داود/ الصلاة 258 (1161-1164) ، و259 (1166، 1167) ، سنن النسائی/الاستسقاء 2 (1506) ، و3 (1508) ، و5 (1510) ، و6 (1511) ، و7 (512) ، و8 (1513) ، و12 (1521) ، و14 (1523) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة 153 (1267) ، ( تحفة الأشراف : 5297) ، موطا امام مالک/الاستسقاء (17) ، مسند احمد (4/39، 40، 41، 42) ، سنن الدارمی/الصلاة 188 (1541) (صحیح)»
Hadith 2765
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ .
´Narrated 'Abbad bin Tamim:` from his paternal uncle, that he saw the Prophet (ﷺ) reclining in the Masjid, and placing one of his feet atop another.
Hadith Reference Sunan at-Tirmidhi / Chapters on Manners / Hadith: 2765
Hadith Grading الألبانی: صحيح
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الصلاة 85 (475) ، واللباس 103 (5969) ، والاستئذان 44 (6287) ، صحیح مسلم/اللباس 22 (2100) ، سنن ابی داود/ الادب 36 (4866) ، سنن النسائی/المساجد 28 (722) ( تحفة الأشراف : 5298) ، وط/السفر 24 (87) ، و مسند احمد (4/39، 40) (صحیح)»