´Sahl bin Mu'adh bin Anas narrated from his father that:` The Prophet said: "Whoever teaches some knowledge will have the reward of the one who acts upon it, without that detracting from his reward in the slightest."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 240
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, عبد اللّٰه بن وھب مدلس و عنعن, و الحديث السابق (الأصل: 206) يغني عنه, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 383
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 11304 ، ومصباح الزجاجة : 94 ) ( حسن ) » ( یحییٰ بن ایوب نے سہل بن معاذ کو نہیں پایا ، امام مزی نے ابن وہب عن یحییٰ بن ایوب عن زبان بن فائد عن سہل بن معاذ بن انس عن أبیہ کی سند ذکر کی ہے ، حافظ ابن حجر نے سہل بن معاذ کے بارے میں فرمایا کہ «لا بأس به إلا في روايات زبان عنه» ، لیکن شواہد کی بنا ء پر یہ حدیث حسن ہے ، ملاحظہ ہو : باب نمبر : 14 ، حدیث نمبر : 203- 207 )
´It was narrated from Sahl bin Mu’adh bin Anas that his father said:` “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever steps over the people’s necks on Friday has built a bridge to Hell.’”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1116
Hadith Takhrij« سنن الترمذی/الجمعة 17 ( 513 ) ، ( تحفة الأشراف : 11292 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 3/438 ) ( ضعیف ) » ( اس حدیث کی سند میں رشدین بن سعد ، زبان بن فائد اور سہل بن معاذ ضعیف ہیں )
´It was narrated from Sahl bin Mu’adh bin Anas, from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` “For me to hive a good send-off to a warrior who is going to fight in the cause of Allah, and to guard his goods when he goes out in the morning or evening, is dearer to me than this world and everything in it.”
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 11296 ، ومصباح الزجاجة : 998 ) ( ضعیف ) » ( ابن لہیعہ اور زبان بن فائد دونوں ضعیف ہیں ، نیز ملاحظہ ہو : الإرواء : 1189 )
´It was narrated from Sahl bin Mu’adh bin Anas Al-Juhani, from his father, that the Prophet (ﷺ) said:` “Whoever eats food and said: Al- hamdu lillahil-ladhi at’amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwatin (Praise is to Allah Who has fed me this and provided it for me without any strength or power on my part), - his previous sins will be forgiven.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الأطعمة / 3285
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:إسناده حسن
´It was narrated from Sahl bin Mu’adh bin Anas, from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` “Whoever restrains his anger when he is able to implement it, Allah will call him before all of creation on the Day of Resurrection, and will give him his choice of any houri that he wants.”