Hadith 1554
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَسَمَ فِي النَّفَلِ لِلْفَرَسِ بِسَهْمَيْنِ ، وَلِلرَّجُلِ بِسَهْمٍ " .
´Narrated Ibn 'Umar:` "The Messenger of Allah (ﷺ) divided the spoils as two shares for the horse and one share for the man."
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1554
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (2854)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الجہاد 51 (2863) ، والمغازي 38 (4228) ، صحیح مسلم/الجہاد 17 (1762) ، سنن ابی داود/ الجہاد 154 (2723) ، سنن ابن ماجہ/الجہاد 36 (2854) ، ( تحفة الأشراف : 7907) ، و مسند احمد (2/2، 62، 72، 80) ، سنن الدارمی/السیر 33 (2515) (صحیح)»
Hadith 1554
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ أَخْضَرَ، نَحْوَهُ ، وَفِي الْبَاب ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ ، حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، وَالْأَوْزَاعِيِّ ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، وَابْنِ الْمُبَارَكِ ، وَالشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاق ، قَالُوا : لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ ، سَهْمٌ لَهُ ، وَسَهْمَانِ لِفَرَسِهِ ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمٌ .
`Through this chain as well, a similar hadith is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).` © Imam Tirmidhi says:
1- This hadith of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) is Hasan Sahih.
2- In this chapter, ahadith have also been narrated from Majma' bin Jariyah, Ibn Abbas, and Abi Amrah (may Allah be pleased with them).
3- Most of the people of knowledge among the Companions and others act upon this; Sufyan Thawri, Awza'i, Malik bin Anas, Ibn Mubarak, Shafi'i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh hold this view. They say that the mounted fighter will receive three shares: one share for himself and two shares for his horse, and the one who fights on foot will receive one share.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1554
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (2854)
Hadith Takhrij «انظر ما قبلہ (صحیح)»
Hadith 3190
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : " وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ سورة العنكبوت آية 29 قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ أَهْلَ الْأَرْضِ وَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَهُ .
´Narrated Umm Hani:` that regarding Allah's saying: '...And you practice evil in your meetings... (29:29) that the Prophet (ﷺ) said: "They would throw pebbles at people of the land and make a mockery of them."
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 3190
Hadith Grading الألبانی: ضعيف الإسناد جدا  |  زبیر علی زئی: (3190) إسناده ضعيف, أبو صالح باذام : ضعيف (تقدم:732)
Hadith Takhrij «تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف : 17998) (ضعیف) (سند میں ابو صالح باذام مولی ام ہانی ضعیف اور مدلس راوی ہے)»