Hadith 1345
´It was narrated from Aishah that:` When the Messenger of Allah (ﷺ) sat in a gathering or prayed, he said some words, and 'Aishah asked him about those words. He said: "If he has spoken some good words (and he says this statement of remembrance), it will be a seal for them to preserve them until the Day of Resurrection, and if he has said something other than that, it (these words) will be an expiation for him: 'Subhanak Allahumma wa bihamdika, astaghfiruka wa atubu ilayk (Glory and praise be to You, O Allah, I seek Your forgiveness and I repent to You.)'"
Hadith 4577
أَخْبَرَنَا
قُتَيْبَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا
اللَّيْثُ , عَنْ
أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ , عَنْ
خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ , عَنْ
حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ , عَنْ
فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ , قَالَ : اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً فِيهَا ذَهَبٌ , وَخَرَزٌ بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا , فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنَ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا , فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ " .
´It was narrated the Fadalah bin 'Ubaid said:` "On the Day of Khaibar I bought a necklace containing gold and ggems for twelve Dinars. The I took it apart and found that it contatined more than twelve Dinars. Mentiion of that was made to the Prophet and he said: 'It should not be sold until it is taken apart."
Hadith 4578
أَخْبَرَنَا
عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا
هُشَيْمٌ , قَالَ : أَنْبَأَنَا
اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ
خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ , عَنْ
حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ , عَنْ
فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ , قَالَ : أَصَبْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَأَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَهَا , فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " افْصِلْ بَعْضَهَا مِنْ بَعْضٍ , ثُمَّ بِعْهَا " .
´It was narrated that Fadalah bin 'Ubad said:` "On the Day of Khaibar I got a necklace containing gold and gems, and I wanted to sell it. Mention of that was made to the Prophet and he said: 'Take it apart, and then sell it."'