Narrated Abu Ayyub al-Ansari: The Prophet ﷺ said: The witr is a duty for every Muslim so if anyone wishes to observe it with five rak'ahs, he may do so; if anyone wishes to observe it with three, he may do so, and if anyone wishes to observe it with one, he may do so.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب تفريع أبواب الوتر / 1422
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:إسناده صحيح, مشكوة المصابيح (1265), أخرجه النسائي (1712) والزھري صرح بالسماع عند ابن ماجه (1190 وسنده صحيح)
Hadith Takhrij« سنن النسائی/قیام اللیل 34 (171)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 123 (1190)، (تحفة الأشراف:3480)، وقد أخرجہ: مسند احمد 5/418، سنن الدارمی/الصلاة 210(1626) (صحیح) »
Abdullah bin Thalabah ibn Suayr reported on the authority of his father: The Messenger of Allah ﷺ stood and gave a sermon; he commanded to give sadaqah, at the end of Ramadan when the fasting is closed, one sa' of dried dates or of barley payable by every person. The narrator Ali added in his version: "or one sa' of wheat to be taken from every two. " Both the chains of narrators are then agreed upon the version: "payable by young and old, freeman and slave. "
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الزكاة / 1620
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, انظر الحديث السابق (1619), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 65
Hadith Takhrij« تفرد بہ أبو داود، ( تحفة الأشراف :2073)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/432) (صحیح) »