´It was narrated that Rubai' bint Mu'awwidh said:` "I brought a basin of water to the Prophet and he said: 'Pour it,' so I poured it and he washed his face and forearms, then he took fresh water and wiped his head, front and back, and then he washed his feet. He washed each part three times."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الطهارة وسننها / 390
Hadith Gradingالألبانی:حسن دون الماء الجديد | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, سنن أبي داود (128،130), ابن عقيل ضعيف, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
Hadith Takhrij«سنن ابی داود/الطہارة 50 ( 127 ) ، سنن الترمذی/الطہارة 25 ( 33 ) ، ( تحفة الأشراف : 15837 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 6/461 ) ، سنن الدارمی/الطہارة 24 ( 717 ) ( حسن ) » ( سند میں شریک القاضی سئ الحفظ ضعیف راوی ہیں ، اس لئے «مَائً جَدِيداً» کا لفظ ضعیف ہے ، ملاحظہ ہو : صحیح أبی داود : 117- 122 )
´It was narrated that Rubai' bint Mu'awwidh bin 'Afra' said:` "The Prophet performed ablution, and he put his fingers in the (holes) inside of his ears."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الطهارة وسننها / 441
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, سنن أبي داود (129) ترمذي (34), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 394
´It was narrated that Rubai' said:` "Ibn 'Abbas came to me and asked me about this Hadith" meaning the Hadith, that she had narrated, saying that the Messenger of Allah performed ablution and washed his feet. "Ibn 'Abbas said: 'The people are insisting on washing their feet, but I do not find anything in the Qur'an except (the injunction to) wipe them.'"
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الطهارة وسننها / 458
Hadith Gradingالألبانی:حسن دون فقال ابن عباس فإنه منكر | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, ابن عقيل ضعيف, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 394
Hadith Takhrij« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 15844 ، ومصباح الزجاجة : 188 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 6/360 ) ( حسن ) » ( اس میں عباس کا اثر منکر ہے ، اس کے راوی ابن عقیل کے حافظہ میں ضعف تھا ، اور اس ٹکڑے کی روایت میں کسی نے ان کی متابعت نہیں کی ہے ) ۔
´It was narrated that Abu Husain, whose name was Khalid Al-Madani, said:` “We were in Al-Madinah on the Say of 'Ashura and the girls were beating the Daff and singing. We entered upon Rubai' bint Mu'awwidh and mentioned that to her. She said: 'The Messenger of Allah entered upon me on the morning of my wedding, and there were two girls with me who were singing and mentioning the qualities of my forefathers who were killed on the Day of Badr. One of the things they were saying was: “Among us there is a Prophet who knows what will happen tomorrow.” He said: “Do not say this, for no one knows what will happen tomorrow except Allah.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب النكاح / 1897
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:إسناده صحيح
´It was narrated from 'Ubadah bin Samit from Rubai' bint Mu'awwidh bin 'Afra'.:` He said: "I said to her: 'Tell me your Hadith.' She said: 'I got Khul' from my husband, then I came to 'Uthman and asked him: "What waiting period do I have to observe?" He said: "You do not have to observe any waiting period, unless you had intercourse with him recently, in which case you should stay with him until you have menstruated." In that he was following the ruling of the Messenger of Allah (ﷺ) concerning Maryam Maghaliyyah, who was married to Thabit bin Qais and she got Khul' from him.' "
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الطلاق / 2058
Hadith Gradingالألبانی:حسن صحيح | زبیر علی زئی:إسناده حسن