´It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` “The horizons will be opened to you, and you will conquer a city called Qazvin. Whoever is stationed there for forty days or forty nights, will have pillars of gold in Paradise, with green chrysolite and topped by a dome of rubies. It will have seventy thousand doors, at each door will be a wife from among the wide-eyed houris.’”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الجهاد / 2780
Hadith Gradingالألبانی:موضوع | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده موضوع, داود بن المحبر:متروك (تقريب: 1811) كذاب وتوثيق ابن معين لا يزيده إلا وھنًا،وقال العراقي: و قد ضعفه الجمھور (تخريج الإحياء 365/2), ويزيد بن أبان الرقاشي: ضعيف, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 480
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 1686 ، ومصباح الزجاجة : 987 ) ( موضوع ) » ( سند میں یزید بن ابان ، ربیع بن صبیح اور داود بن المحبر ضعیف راوی ہیں ، یزید وضع حدیث کرتا تھا ، ابن الجوزی نے اس حدیث کو موضوعات میں ذکر کیا ہے ، اور یزید بن ابان کو اس سلسلے میں متہم کیا ہے ، اور ابن ماجہ پر اس حدیث کی تخریج پر اظہار تعجب کیا ہے ، نیز ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الضعیفة ، للالبانی : 381 )
´It was narrated that Anas bin Malik said:` “The Prophet (ﷺ) performed Hajj on an old saddle, wearing a cloak that was worth four Dirham or less. Then he said: ‘O Allah, a Hajj in which there is no showing off nor reputation sought.’”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب المناسك / 2890
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, يزيد بن أبان الرقاشي ضعيف, وله شاھد ضعيف عند ابن خزيمة (2836), وللحديث شواھد ضعيفة, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 482
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 1672 ، ومصباح الزجاجة : 1019 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الحج 3 ( 1517 ) ، عن ثمامة بن عبد اللہ بن أنس قال : حج أنس علی رحل ولم یکن شحیحاً وحدث أن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حج علی رحل وکانت زاعلتہ ( صحیح ) » ( الربیع بن صبیح و یزید بن ابان دونوں ضعیف ہیں ، لیکن حدیث متابعت اور شواہد کی بناء پر صحیح ہے ، ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الصحیحة ، للالبانی : 2617 ، و مختصر الشمائل : 288 ، فتح الباری : 3؍ 387 )