´Zaid bin Arqam narrated:` "We used to talk behind Allah's Messenger (S) during the Salat, a man among us would talk to his companions next to him until (the following) was revealed: And stand before Allah with obedience. (2:238) So we were ordered to be silent and prohibited from talking."
Hadith Referenceسنن ترمذي / أبواب السهو / 405
Hadith Gradingالألبانی:صحيح، صحيح أبي داود (875) ، الإرواء (393)
Hadith Takhrij«صحیح البخاری/العمل فی الصلاة 2 (1200) ، وتفسیر البقرة 42 (4534) ، صحیح مسلم/المساجد 7 (539) ، سنن ابی داود/ الصلاة 178 (949) ، سنن النسائی/السہو20 (1220) ، ( تحفة الأشراف : 3661) ، مسند احمد (4/368) ، ویأتي عند المؤلف في تفسیر البقرة برقم: 2986) (صحیح)»
´Narrated Zaid bin Arqam:` "During the time of the Messenger of Allah (ﷺ), we would talk during Salat, so 'And stand before Allah with obedience (2:238) was revealed, ordering us to be silent." (Another chain) with similar wordings, but he added: "And we were forbidden from talking."
Hadith Referenceسنن ترمذي / كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 2986