Hadith 3119
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ الزَّيَّاتِ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " حَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مُشَاةً مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، وَقَالَ : ارْبُطُوا أَوْسَاطَكُمْ بِأُزُرِكُمْ ، وَمَشَى خِلْطَ الْهَرْوَلَةِ " .
´It was narrated that Abu Sa’eed said:` “The Prophet (ﷺ) and his Companions performed Hajj walking from Al-Madinah to Makkah. He said: ‘Tie your lower garments around your waists,’ and he alternated between walking and jogging.”
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب المناسك / 3119
Hadith Grading الألبانی: ضعيف  |  زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, حمران بن أعين: ضعيف رمي بالرفض (تقريب: 1514), ومن أجله ضعفه البوصيري والصواب معه دون الحاكم والذهبي (442/1), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 488
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 4089 ، ومصباح الزجاجة : 1082 ) ( ضعیف ) » ( سند میں حمران بن اعین الکوفی ضعیف ہیں ، آخری عمر میں اختلاط کا شکار ہو گئے تھے ، نیز ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الضعیفة ، للالبانی : 2734 )
Hadith 3688
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ , وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " .
´It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah(ﷺ) said:` "Allah is Gentle and loves gentleness, and He grants reward for it that He does not grant for harshness."
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب الأدب / 3688
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 12491 ، ومصباح الزجاجة : 1288 ) ( صحیح ) »
Hadith 3930M
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ حَفْصٍ الْأَيْلِيُّ , حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنْ السُّمَيْطِ , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ , قَالَ : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ , فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ : فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ , فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَقَالَ : " إِنَّ الْأَرْضَ لَتَقْبَلُ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ , وَلَكِنَّ اللَّهَ أَحَبَّ أَنْ يُرِيَكُمْ تَعْظِيمَ حُرْمَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " .
‘With this chain also,’ Imran bin Husain (may Allah be pleased with both of them) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent us with a detachment, so a Muslim attacked a polytheist, then the narrator mentioned the same previous incident, and added that the earth threw him out. This was reported to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so he said: “The earth accepts even worse people than him, but Allah Almighty wanted to show you how great is the sanctity of «لا إله إلا الله».” 1.
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب الفتن / 3930M
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 10828 ) ، ومصباح الزجاجة : 1375 ) ( حسن ) » ( آخری عمر میں حفص بن غیاث کے حافظہ میں معمولی تبدیلی آ گئی تھی ، لیکن سابقہ طریق سے تقویت پاکر یہ حسن ہے ، بوصیری نے اس کی تحسین کی ہے )
Hadith 4272
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي سُفْيَانَ , عَنْ جَابِرٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِذَا دَخَلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مُثِّلَتِ الشَّمْسُ لَهُ عِنْدَ غُرُوبِهَا , فَيَجْلِسُ يَمْسَحُ عَيْنَيْهِ , وَيَقُولُ : دَعُونِي أُصَلِّي " .
´It was narrated from Jabir that the Prophet (ﷺ) said:` “When the deceased enters the grave, the sun is made to appear as if it is setting. He sits up, wipes his eyes and says: ‘Let me pray.’”
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب الزهد / 4272
Hadith Grading الألبانی: حسن  |  زبیر علی زئی: إسناده ضعيف, سليمان الأعمش عنعن (تقدم:94) وللحديث شواهد عند ابن حبان (781) والحاكم (379/1-380) وغيرهما دون قوله : ” يمسع عينيه “ فهو ضعيف ۔
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 2334 ، ومصباح الزجاجة : 1528 ) ( حسن ) »