سنن نسائي
Nasai
بَابُ : الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ {حم} الدُّخَانِChapter: Reciting Ad-Duhkan (44) in Maghrib
Hadith 989
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قال : حَدَّثَنَا أَبِي ، قال : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِ حم ، الدُّخَانِ " .
´Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far narrated that Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud told him that:` The Messenger of Allah (ﷺ) recited 'Ha- Mim Ad-Dukhan' in Maghrib.
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
989. Commentary:
➊ It is possible that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) recited this surah in both rak‘ahs, as in the next chapter regarding Surah Al-A‘raf, where he divided Surah Al-A‘raf between the two rak‘ahs of Maghrib. And it is also possible that he recited the entire surah in a single rak‘ah. And Allah knows best.
➋ Shaykh al-Albani rahimahullah has declared the mentioned narration to be weak in its chain of transmission, but he has not clarified the nature of the weakness. However, it appears more correct that the mentioned hadith is authentic. And Allah knows best. For further details, see: [ذخیرة العقبیٰ ، شرح سنن النسائي : 275-271/12]
➊ It is possible that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) recited this surah in both rak‘ahs, as in the next chapter regarding Surah Al-A‘raf, where he divided Surah Al-A‘raf between the two rak‘ahs of Maghrib. And it is also possible that he recited the entire surah in a single rak‘ah. And Allah knows best.
➋ Shaykh al-Albani rahimahullah has declared the mentioned narration to be weak in its chain of transmission, but he has not clarified the nature of the weakness. However, it appears more correct that the mentioned hadith is authentic. And Allah knows best. For further details, see: [ذخیرة العقبیٰ ، شرح سنن النسائي : 275-271/12]
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 989
