سنن نسائي
Nasai
كتاب المساجدThe Book of the Masjids
بَابُ : فَضْلِ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالصَّلاَةِ فِيهِChapter: The Virtue Of The Prophet's Masjid And Praying Therein
Hadith 696
اُردوEn
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ، قال : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ " .
´It was narrated that 'Abdullah bin Zaid said:` "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The area between my house and my Minbar is one of the gardens of Paradise.'"
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
696. Commentary:
➊ There are various opinions regarding the meaning of this narration: This portion has been brought from Paradise and will be transferred to Paradise. Worship performed here is a definite means of entering Paradise. This portion, in the descent of Allah’s mercy, is like Paradise. The last two meanings are more appropriate; it is as if, due to the frequent presence of the blessed feet of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, this portion has become like a garden of Paradise. Subhan Allah wa bihamdihi, Subhan Allah al-‘Azim.
➋ “My house” refers to the chamber of Aisha radi Allahu anha. The measurement of the Rawdah (Riyad al-Jannah) is approximately 75 x 75 (feet).
➊ There are various opinions regarding the meaning of this narration: This portion has been brought from Paradise and will be transferred to Paradise. Worship performed here is a definite means of entering Paradise. This portion, in the descent of Allah’s mercy, is like Paradise. The last two meanings are more appropriate; it is as if, due to the frequent presence of the blessed feet of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, this portion has become like a garden of Paradise. Subhan Allah wa bihamdihi, Subhan Allah al-‘Azim.
➋ “My house” refers to the chamber of Aisha radi Allahu anha. The measurement of the Rawdah (Riyad al-Jannah) is approximately 75 x 75 (feet).
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 696
