سنن نسائي
Nasai
كتاب المواقيتThe Book of the Times (of Prayer)
بَابُ : كَيْفَ يُقْضَى الْفَائِتُ مِنَ الصَّلاَةِChapter: How Should One Who Has Missed A Prayer Make It Up?
Hadith 626
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قال : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قال : " أَدْلَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا ، فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى وَهِيَ صَلَاةُ الْوُسْطَى " .
´It was narrated that Ibn 'Abbas said:` "The Messenger of Allah (ﷺ) set out at nightfall, then stopped to camp at the end of the night, and he did not wake up until the sun had risen or had partly risen. He did not pray until the sun had risen (fully), then he prayed, and that was the 'middle prayer' (Salat Al-Wusta)."
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
626. Commentary:
➊ This narration is weak; therefore, the interpretation of the "middle prayer" (salat al-wusta) attributed to Ibn Abbas (radi Allahu anhuma) in it is not authentic. The correct view is that what is meant by it is the Asr prayer. See: [حدیث : 473 ، 474]
The remaining points are established from other narrations.
➋ Apparently, all the narrations in this chapter pertain to a single incident, with the difference being one of summary and detail, except for hadith 623, which relates to the Battle of Khandaq. However, it is also possible that there were multiple incidents. And Allah knows best.
➊ This narration is weak; therefore, the interpretation of the "middle prayer" (salat al-wusta) attributed to Ibn Abbas (radi Allahu anhuma) in it is not authentic. The correct view is that what is meant by it is the Asr prayer. See: [حدیث : 473 ، 474]
The remaining points are established from other narrations.
➋ Apparently, all the narrations in this chapter pertain to a single incident, with the difference being one of summary and detail, except for hadith 623, which relates to the Battle of Khandaq. However, it is also possible that there were multiple incidents. And Allah knows best.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 626
