Hadith 5616

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ " .
´It was narrated from Jabir that :` (fruits) would be soaked for the Prophet [SAW] in a small vessel made of stone.
Hadith Reference سنن نسائي / كتاب الأشربة / 5616
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح مسلم
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/الأشربة 6 (1998)، سنن ابی داود/الأشربة 7 (3702)، سنن ابن ماجہ/الأشربة 12 (3400)، (تحفة الأشراف: 2995)، مسند احمد (3/304، 307، 336، 379، 384)، سنن الدارمی/الأشربة 12 (2153) (صحیح)»
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
Urdu marginal note:
Nabeedh (fermented drink) can be prepared in any vessel, provided that it does not become intoxicating. However, it is better to avoid those vessels in which intoxication develops quickly.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 5616
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary:
Vocabulary of the Hadith:
Baram:
It is the plural of burmah,
It refers to a stone pot,
The intended meaning is the same.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 5206
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Footnote:
Vocabulary of the Hadith:
Tūr:
A bowl as large as a cooking pot, which used to be made from stone, brass, etc.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 5205
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
It is permissible to prepare nabidh in any vessel that is available.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 1318