Hadith 561

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، قال : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ ، يَقُولُ : " ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ " .
´It was narrated that Musa bin 'Ali bin Rabah said:` "I heard my father say: 'I heard 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani say: There are three times during which the Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to pray in or bury our dead: When the sun has clearly stated to rise, until it is fully risen; when it is directly overhead at noon, until it has passed its zenith; and when it is close to setting, until it has fully set.'"
Hadith Reference سنن نسائي / كتاب المواقيت / 561
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/المسافرین 51 (831)، سنن ابی داود/الجنائز 55 (3192)، سنن الترمذی/الجنائز 41 (1030)، سنن ابن ماجہ/الجنائز 30 (1519)، (تحفة الأشراف: 9939)، مسند احمد 4/152، سنن الدارمی/الصلاة 142 (1472)، ویأتي عند المؤلف بأرقام: 566، 2015 (صحیح)»
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
561. Commentary:

➊ Imam Ahmad rahimahullah, based on the apparent wording, has stated that it is prohibited to bury the deceased during these three times. However, other scholars have interpreted this as referring to the funeral prayer (salat al-janazah), because the prohibition is more appropriately related to prayer, specifically the funeral prayer, rather than burial. Yet, from the wording of «نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا», it seems unlikely that funeral prayer is meant instead of burial.

➋ The expression "when the sun is at its zenith" is according to common usage, otherwise, in reality, the sun does not stop; it continues to move very rapidly.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 561
Hafiz Muhammad Ameen
566. Commentary: In total, there are five times that are disliked (makruh) for prayer: ➊ At sunrise, ➋ At zenith (when the sun is at its highest point), ➌ At sunset, ➍ After (the obligatory) dawn (fajr) prayer, ➎ After the afternoon (asr) prayer when the sun has turned yellowish. For details, see the benefits of Hadith: 560.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 566
Hafiz Muhammad Ameen
(1) From the apparent wording of the hadith, the prohibition of performing prayer and burying the deceased during these three times is established. Although some scholars have interpreted this to mean that performing the funeral prayer (salat al-janazah) is prohibited during these times, but burial is permissible, this interpretation is far-fetched. Therefore, the correct position is that which is understood from the apparent wording of the hadith. If there is a necessity, then there is allowance for burial during these times, as will be mentioned in a forthcoming hadith.

(2) Other related discussions regarding this narration have already been mentioned under hadith number 561 and 1896.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 2015
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary: Benefits and Issues: Just as it is not permissible to perform prayer during the three times of sunrise, sunset, and when the sun is at its zenith, likewise, it is also not correct to bury the deceased during these times.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 1929
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Imam Tirmidhi has also interpreted it in this sense, as is evident from the "Tarjamat al-Bab" (chapter heading). In contrast, Imam Abu Dawud has interpreted it as referring to actual burial, and he has mentioned it under the chapter "Bab al-Dafn ‘inda Tulu‘ al-Shams wa ‘inda Ghurubiha" (Chapter: Burial at Sunrise and at Sunset).
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1030
Maulana Ataullah Sajid
Annotations in English:
Benefits and Issues:


Just as it is disliked (makruh) to perform regular prayers during the disliked times, likewise, it is also disliked to perform the funeral prayer (salat al-janazah) during these times.


One should also avoid burying the deceased during these times, except in cases of necessity.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 1519