سنن نسائي
Nasai
كتاب الاستعاذةThe Book of Seeking Refuge with Allah
بَابُ : الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُChapter: Seeking Refuge With Allah From a Heart That Does Not Feel Humble
Hadith 5444
اُردوEn
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ " .
´It was narrated from 'Abdullah bin Amr that:` The Prophet [SAW] used to seek refuge (with Allah) from four things: From knowledge that is of no benefit, from a heart that does not feel humble, from a supplication that is not heard, and a soul that is never satisfied.
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
(1) Seeking refuge with Allah from these four things mentioned in the hadith is a recommended and desirable act.
(2) The apparent meaning is not intended; rather, the purpose is: O Allah! Make my knowledge beneficial, make my heart humble and submissive, accept my supplications, and make my soul content.
(3) The Prophet’s seeking refuge was for the instruction of the Ummah and to express servitude, otherwise he already possessed this protection. This indicates that a servant should always fear Allah and remain needy before Allah.
(4) By “beneficial knowledge” is meant acting in accordance with knowledge, because the very first benefit of knowledge should be to the scholar himself, then to others, such as through preaching and teaching, etc.
(5) By “acceptance of supplication” is meant attaining reward for it, not necessarily that the exact request be fulfilled, because in many matters this is not possible.
(6) By “a soul that is not satisfied” is meant a soul that is greedy and covetous; however, eagerness for knowledge and reward is a good thing. And Allah knows best.
(2) The apparent meaning is not intended; rather, the purpose is: O Allah! Make my knowledge beneficial, make my heart humble and submissive, accept my supplications, and make my soul content.
(3) The Prophet’s seeking refuge was for the instruction of the Ummah and to express servitude, otherwise he already possessed this protection. This indicates that a servant should always fear Allah and remain needy before Allah.
(4) By “beneficial knowledge” is meant acting in accordance with knowledge, because the very first benefit of knowledge should be to the scholar himself, then to others, such as through preaching and teaching, etc.
(5) By “acceptance of supplication” is meant attaining reward for it, not necessarily that the exact request be fulfilled, because in many matters this is not possible.
(6) By “a soul that is not satisfied” is meant a soul that is greedy and covetous; however, eagerness for knowledge and reward is a good thing. And Allah knows best.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 5444
