سنن نسائي
Nasai
كتاب الزينة من السننThe Book of Adornment
بَابُ : التَّزَعْفُرِ وَالْخَلُوقِChapter: Saffron and Al-Khaluq
Hadith 5126
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ ابْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ يَعْلَى نَحْوَهُ , خَالَفَهُ سُفْيَانُ رَوَاهُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَعْلَى .
´Narrated from Ibn 'Amr:` A similar report was narrated from Ibn 'Amr, from a man, from Ya'la.
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
English Translation:
Sufyan ibn ‘Uyaynah and Shu‘bah, both narrated this report from ‘Ata ibn as-Sa’ib, but Sufyan ibn ‘Uyaynah differed from Shu‘bah, and that is as follows: When Sufyan narrated from ‘Ata ibn as-Sa’ib, he said: “from ‘Ata ibn as-Sa’ib, from ‘Abdullah ibn Hafs”—that is, Sufyan named ‘Abdullah ibn Hafs as the teacher of ‘Ata. Whereas Imam Shu‘bah was uncertain about the name of ‘Ata ibn as-Sa’ib’s teacher: sometimes he said Abu Hafs ibn ‘Amr, sometimes Hafs ibn ‘Amr, and at times simply Ibn ‘Amr. And Allah knows best. For further details, see (Dhakheerat al-‘Uqba Sharh Sunan an-Nasa’i by al-Atyubi: 38/167-168).
Sufyan ibn ‘Uyaynah and Shu‘bah, both narrated this report from ‘Ata ibn as-Sa’ib, but Sufyan ibn ‘Uyaynah differed from Shu‘bah, and that is as follows: When Sufyan narrated from ‘Ata ibn as-Sa’ib, he said: “from ‘Ata ibn as-Sa’ib, from ‘Abdullah ibn Hafs”—that is, Sufyan named ‘Abdullah ibn Hafs as the teacher of ‘Ata. Whereas Imam Shu‘bah was uncertain about the name of ‘Ata ibn as-Sa’ib’s teacher: sometimes he said Abu Hafs ibn ‘Amr, sometimes Hafs ibn ‘Amr, and at times simply Ibn ‘Amr. And Allah knows best. For further details, see (Dhakheerat al-‘Uqba Sharh Sunan an-Nasa’i by al-Atyubi: 38/167-168).
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 5126
