سنن نسائي
Nasai
كتاب الزينة من السننThe Book of Adornment
بَابُ : الْمُوتَشِمَاتِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ وَالشَّعْبِيِّ فِي هَذَاChapter: Women Who Have Tattoos Done, and Mention of the Differences Reported from 'Abdullah bin Murrah And Ash-Sha'bi About This
Hadith 5108
اُردوEn
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : " لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ ، وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ ، وَالْمُوتَشِمَةَ ، وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ " , وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ صَاحِبَ .
´It was narrated that from 'Ata' bin As-Sa'ib, from Ash-Sha'bi who said:` "The Messenger of Allah [SAW] cursed the one who consumes Riba, the one who pays it, the one who witnesses it and the one who writes it down; the woman who does tattoos and the woman who has that done; and forbade wailing (in mourning), but he did not say that its doer is cursed."
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
Urdu marginal note:
"The one who applies color" — this act is forbidden (haram), whether done by a woman or a man. Since generally women used to do this, the feminine form of the verb has been used.
"The one who applies color" — this act is forbidden (haram), whether done by a woman or a man. Since generally women used to do this, the feminine form of the verb has been used.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 5108
