سنن نسائي
Nasai
كتاب الصلاةThe Book of Salah
بَابُ : صَلاَةِ الْعَصْرِ فِي السَّفَرِChapter: Salat Al-'Asr While Traveling
Hadith 481
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قال : حَدَّثَنِي عَمِّي ، قال : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قال : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، قال : سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ : " صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ " .
´It was narrated that 'Irak bin Malik said:` "I heard Nawfal bin Mu'awiyah say: 'There is a prayer which if a person misses it, it is as of he has been robbed of his family and his wealth.'" Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'It is 'Asr prayer.'"
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
481. Commentary:
➊ The difference between Sunan an-Nasa'i hadith 480 and hadith 481 is that the first hadith is a statement of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), while the second is the personal statement of Nawfal bin Mu'awiyah (radi Allahu anhu).
➋ Apparently, these three narrations do not have a direct connection with the chapter, except if it is said that during travel, one tends to become lazy. At times, even the time for prayer passes by. The traveler should ensure that he does not miss the 'Asr prayer during its prescribed time, otherwise he will incur severe loss. He should perform it within its time.
➊ The difference between Sunan an-Nasa'i hadith 480 and hadith 481 is that the first hadith is a statement of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), while the second is the personal statement of Nawfal bin Mu'awiyah (radi Allahu anhu).
➋ Apparently, these three narrations do not have a direct connection with the chapter, except if it is said that during travel, one tends to become lazy. At times, even the time for prayer passes by. The traveler should ensure that he does not miss the 'Asr prayer during its prescribed time, otherwise he will incur severe loss. He should perform it within its time.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 481
