Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 471

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قال : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، قال : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ ، قال : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : إِلَى الْبَطْحَاءِ ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ " .
´It was narrated that Al-Hakam bin 'Utaibah said:` "I heard Abu Juhaifah say: 'The Messenger of Allah (ﷺ) set off at midday, during the time of intense heat' - (One of the narrators) Ibn Al-Muthanna said, to Al-Batha' - and he performed Wudu', and prayed Zuhr, two Rak'ahs, and 'Asr, two Rak'ahs, with a short spear ('Anzah) in front of him.
Hadith Reference سنن نسائي / كتاب الصلاة / 471
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: متفق عليه
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الوضوء 40 (187)، الصلاة 93 (499)، 94 (501)، المناقب 23 (3553)، مطولاً صحیح مسلم/الصلاة 47 (503)، وقد أخرجہ (تحفة الأشراف: 11799)، مسند احمد 4/307، 308، 309، سنن الدارمی/الصلاة 124 (1449) (صحیح)»
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
471. Commentary: A small spear (anazah) was fixed in front of you as a sutrah (barrier), therefore, whether in an open or enclosed place, having a sutrah is necessary.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 471
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
A spear was fixed in front of him as a sutrah (barrier) for prayer.
The chapter heading is derived from this, indicating that his shins were extremely beautiful and radiant.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 3566
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
In this hadith, there is mention of the shins of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam, describing them as white and radiant.

Jabir bin Samurah radi Allahu anhu states that the shins of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam were not excessively heavy or fleshy, but rather they were slender and well-shaped.
(al-Musannaf li-Ibn Abi Shaybah: 11/513)

Suraqah bin Malik radi Allahu anhu says:
The Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam was riding a she-camel, and when I came close, I observed his shin, which in its whiteness and delicacy was like the inner pulp of a date cluster.
(Dala’il al-Nubuwwah: 1/207)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3566