سنن نسائي
Nasai
كتاب الضحاياThe Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
بَابُ : النَّهْىِ عَنِ الْمُجَثَّمَةِChapter: Prohibition Of (Eating) An Animal, Which Ws Used As A Target
Hadith 4445
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَقَالَ : " لَا تَمْثُلُوا بِالْبَهَائِمِ " .
´It was narrated that 'Abdullah bin Ja'far said:` "The Messenger of Allah passed by some people who were shooting arrows at a ram. He denounced that and said: 'Do not disfigure animals (by using them as targets)." (Sahih )
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
Urdu marginal note:
By "muthlah" is meant to disfigure someone's form or to remove some flesh from a living being. It is evident that by tying up a living creature (animal or bird) and using it as a target for arrows, its form will also be disfigured, because arrows can strike the face as well, and flesh can also be separated due to the impact of the arrows.
By "muthlah" is meant to disfigure someone's form or to remove some flesh from a living being. It is evident that by tying up a living creature (animal or bird) and using it as a target for arrows, its form will also be disfigured, because arrows can strike the face as well, and flesh can also be separated due to the impact of the arrows.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 4445
