سنن نسائي
Nasai
كتاب الفرع والعتيرةThe Book of al-Fara' and al-'Atirah
بَابُ : الرُّخْصَةِ فِي الاِسْتِمْتَاعِ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْChapter: Concession Allowing Use Of The Hides Of Dead Animals If They Have Been Tanned.
Hadith 4257
اُردوEn
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ . ح , وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ " .
´It was narrated from 'Aishah that:` the Messenger of Allah ordered that the hides of dead animals be made use of if they had been tanned. (Daif)
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
(1) The verifier of the book has declared the mentioned narration to be weak in its chain of transmission; however, this narration, on the basis of other supporting evidences and corroborations, is reliable and actionable. For details, see: (al-Mawsu‘ah al-Hadithiyyah, Musnad al-Imam Ahmad: 504/40 and Dhakheerat al-‘Uqba Sharh Sunan al-Nasa’i: 46, 34/33).
(2) “He commanded” means he granted permission and concession. It is possible that the command itself is intended, because permission to waste wealth is not given.
(2) “He commanded” means he granted permission and concession. It is possible that the command itself is intended, because permission to waste wealth is not given.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 4257
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
If a lawful (halal) animal dies (i.e., becomes a carcass), its skin becomes pure by tanning.
If a lawful (halal) animal dies (i.e., becomes a carcass), its skin becomes pure by tanning.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4124
Hafiz Muhammad Ameen
Commentary:
Tanning can be done with anything that removes the moisture from the hide and eliminates the odor.
Tanning can be done with anything that removes the moisture from the hide and eliminates the odor.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 4249
