سنن نسائي
Nasai
كتاب البيعةThe Book of al-Bay'ah
بَابُ : ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ فِي انْقِطَاعِ الْهِجْرَةِChapter: Mention Of The Difference Of Opinion As To Whether Emigration Is Still Obligatory Or Not
Hadith 4176
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : " لَا هِجْرَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
´It was narrated that Nu'aim bin Dijajah said:` "I heard 'Umar bin Al-Khattab say: 'There is no more emigration (Hijrah) after the death of the Messenger of Allah."'
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
Most likely, the intent of Umar (radi Allahu anhu) is the very statement of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) that after the conquest of Makkah, there is no (more) migration (hijrah). Moreover, the passing of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) was also close to the time of the conquest of Makkah. And Allah knows best.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 4176
