سنن نسائي
Nasai
كتاب الأيمان والنذورThe Book of Oaths and Vows
بَابُ : مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَىChapter: Whoever Swears An Oath And Says: "If Allah Wills"
Hadith 3819
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ , عَنْ سُفْيَانَ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ , عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَرَأَيْتَ ابْنَ عَمٍّ لِي , أَتَيْتُهُ أَسْأَلُهُ , فَلَا يُعْطِينِي , وَلَا يَصِلُنِي ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَيَّ فَيَأْتِينِي , فَيَسْأَلُنِي وَقَدْ حَلَفْتُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ , وَلَا أَصِلَهُ . " فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ , وَأُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِي " .
´It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said:` "I said: 'O Messenger of Allah, I have a cousin, and I come to him and ask him (for help) but he does not give me anything, and he does not uphold the ties of kinship with me. Then, when he needs me, he comes to me and asks me (for help). I swore that I would not give him anything, nor uphold the ties of kinship with him.' He commanded me to do that which is better and to offer expiation for my oath."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
1) In this hadith, encouragement towards ihsan (excellence in conduct) has been given, that if someone does evil to another, then the latter should respond to the evildoer with gentleness.
2) If someone has sworn an oath to sever ties of kinship (qat‘ al-rahm), then he will give its expiation (kaffarah) and will maintain the ties of kinship (silat al-rahm).
2) If someone has sworn an oath to sever ties of kinship (qat‘ al-rahm), then he will give its expiation (kaffarah) and will maintain the ties of kinship (silat al-rahm).
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 3819
