سنن نسائي
Nasai
كتاب الطلاقThe Book of Divorce
بَابُ : عِدَّةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَاChapter: The 'Iddah Of A Woman Whose Husband Dies
Hadith 3535
اُردوEn
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّهْمِيُّ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ أُمُّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , نَحْوَهُ .
A similar report was narrated from Safiyyah bint Abi 'Ubaid from one of the wives of the Prophet -and she is Umm Salamah- from the Prophet.
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
The repetition of the narration regarding mourning is to indicate that this narration is sometimes from Umm Habibah (radi Allahu anha), sometimes from Umm Salamah (radi Allahu anha), sometimes from Hafsah (radi Allahu anha), and sometimes from another noble wife of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam). There is no contradiction among them.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 3535
