سنن نسائي
Nasai
كتاب مناسك الحجThe Book of Hajj
بَابُ : ذِكْرِ الْفَضْلِ فِي الطَّوَافِ بِالْبَيْتِChapter: ….
Hadith 2922
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ مِنْ لَفْظِهِ , قَالَ : أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، أَنَّ رَجُلًا , قَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا أَرَاكَ تَسْتَلِمُ إِلَّا هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطِيئَةَ " وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " مَنْ طَافَ سَبْعًا ، فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ " .
´It was narrated from Abdullah bin Ubaid bin Umair that a man said:` "O Abu abdur-Rahman, why do I only see you touching these two corners?" He said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Touching them erases sins.' And I head him say: 'whoever circumambulates seven times, it is like freeing a slave.'"
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
(1) "This is only in the Mujtaba." Imam Nasa'i rahimahullah wrote a lengthy book titled "As-Sunan al-Kubra." Due to its length, it was abridged and compiled as "Mujtaba Nasa'i." There is a difference of opinion regarding who compiled it: was it Imam Nasa'i himself or one of his students? There are some chapters that are found only in the Mujtaba and not in the Sunan al-Kubra. It is as if these were added to the Mujtaba. This chapter is also among those chapters.
(2) "Two corners" refers to the Hajar al-Aswad and the Rukn Yamani. The Hajar al-Aswad is the eastern corner and the Rukn Yamani is the southern corner. Since these two corners are on the original foundations, it is Sunnah to touch them.
(2) "Two corners" refers to the Hajar al-Aswad and the Rukn Yamani. The Hajar al-Aswad is the eastern corner and the Rukn Yamani is the southern corner. Since these two corners are on the original foundations, it is Sunnah to touch them.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 2922
