Nasai

´Hafsah narrated that she heard the Messenger of Allah (ﷺ) say:` “An invading army will come towards this House until, when they are in Bayda’, the middle of them will be swallowed up by the earth, and the first of them will call out to the last of them, and they will be swallowed up, until there is no one left of them except a fugitive who will tell them of what happened to them.” When the army of Hajjaj came, we thought that they were (the ones mentioned in this Hadith). A man said: “I bear witness that you did not attribute a lie to Hafsah and that Hafsah did not attribute a lie to the Prophet (ﷺ).”

´Hafsah narrated that he said:` An invading army will come toward this House until when they are in Al-Baida, the middle of them will be swallowed up by the earth. The first of them will call out to the last of them, and they will be wallowed up, until there is no one left of them except a fugitive who will tell of what happened to them." A man (hearing the narration) said: "I bear witness that you did not attribute a lie to your grandfather, and I bear witness that your grandfather did not attribute a lie to Hafsah, and I bear witness that Hafsh, did not attribute a lie to the Prophet.

Umm al-Mu’minin Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: “An army will surely come with the intention of attacking this House (the Ka’bah), until when they reach an open plain, the middle part of them will be swallowed by the earth. Then the people at the front will call out loudly to those behind, and none of them will remain except for one person who was walking separately, and he will be the one to inform the people about them.” The narrator says: A man said to my grandfather: I bear witness that you have not narrated this incorrectly from Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her), and Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her) has not narrated incorrectly from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Sufyan says: Umair bin Qais narrated this on the authority of Umayyah, but I did not have the courage to ask him about this. He used to sit with Khalid bin Muhammad and Abdullah bin Shubah, who were among the elders of Quraysh at that time, and they used to sit in the night market which was held at the door of the mosque in those days. So Umayyah sought my help to get permission from Khalid bin Muhammad for him. I was not sure whether I would be able to get this for him or not, but when he asked me for help, I gained the courage regarding this matter and I asked them, and they narrated this hadith to me.