سنن نسائي
Nasai
كتاب مناسك الحجThe Book of Hajj
بَابُ : فَضْلِ الْحَجِّChapter: The virtue of Hajj
Hadith 2629
اُردوEn
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ , قَالَت : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَلَا نَخْرُجُ فَنُجَاهِدَ مَعَكَ فَإِنِّي لَا أَرَى عَمَلًا فِي الْقُرْآنِ أَفْضَلَ مِنَ الْجِهَادِ ، قَالَ : " لَا وَلَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ حَجُّ الْبَيْتِ حَجٌّ مَبْرُورٌ " .
´The Mother of the Believers, 'Aishah, said:` "I said: 'O Messenger of allah, shall we not go out and fight in jihad with you, for I do not think there is any deed in the qur'an that is better than jihad.' He said: 'No. the best and most beautiful (type) of jihad is Hajj to the House; Hajj Al-Mabrur. ''(sahih)
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
Urdu footnote:
The hardship of jihad is beyond the capacity of women, therefore they cannot participate in jihad. Furthermore, there is the risk that if women are captured by the enemy, they may be dishonored, which would be a matter of humiliation and disgrace for Muslim men. In the early period, women used to accompany the army to give water to the wounded, transport them from the battlefield, and provide basic first aid, but when the number of men increased, even for the above-mentioned purposes, generally women stopped going to the battlefield. In fact, the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) also did not approve of their going.
The hardship of jihad is beyond the capacity of women, therefore they cannot participate in jihad. Furthermore, there is the risk that if women are captured by the enemy, they may be dishonored, which would be a matter of humiliation and disgrace for Muslim men. In the early period, women used to accompany the army to give water to the wounded, transport them from the battlefield, and provide basic first aid, but when the number of men increased, even for the above-mentioned purposes, generally women stopped going to the battlefield. In fact, the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) also did not approve of their going.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 2629
