Hadith 2381

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ ، قَالَ : قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنَّ فُلَانًا لَا يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ , قَالَ : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ " .
´It was narrated that 'Imran said:` "It was said: 'O Messenger of Allah, so and so never broke his fast, even for one day for the rest of his life.' He said: 'He has neither fasted nor broken his fast."" 'Ata said: "someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted."
Hadith Reference سنن نسائي / كتاب الصيام / 2381
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 10858)، مسند احمد 4/426، 431، 433 (صحیح)»
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
English Translation:

Always fasting is against human nature because it would cause deficiencies in the fulfillment of the rights of others (huquq al-‘ibad), lead to physical weakness, disrupt one’s livelihood, and so on. Therefore, perpetual fasting is not correct, even if one were to leave out the fasts of the two Eids and the days of Tashriq, because the aforementioned harms would still be present in exactly the same way in this case as well. Although, from a jurisprudential (fiqhi) perspective, its permissibility has been argued on the basis that, due to the five days of omission, it is not truly perpetual fasting. However, rather than engaging in jurisprudential subtleties, it is essential to consider the benefits (masalih) and harms (mafasid). This principle is clearly observable in the rulings of the Shari‘ah; for example: the leftover water from a dog is impure, while that of a cat is pure; a small quantity of stored water becomes impure with a little impurity, but open water does not, and so on.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 2381