سنن نسائي
Nasai
صفة الوضوءDescription Of Wudu
بَابُ : الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِChapter: Wiping Over The Khuffs
Hadith 120
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنْ ابْنِ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قال : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ الْأَسْوَاقَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ خَرَجَ ، قَالَ أُسَامَةُ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا : مَا صَنَعَ ؟ فَقَالَ بِلَالٌ : " ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى " .
´It was narrated that Usamah bin Zaid said:` "The Messenger of Allah (ﷺ) and Bilal entered Al-Aswaf [1] and he went to relieve himself and then came out." Usamah said: "I asked Bilal: 'What did he do?' Bilal said: 'The Prophet (ﷺ) went to relieve himself, then he performed Wudu', so he washed his hands and face, and wiped his head and he wiped over his Khuffs, then prayed.'"
Explanation & Benefits
Hafiz Muhammad Ameen
120. Commentary:
➊ By «الْأَسْوَاف», the sanctuary (haram) of Madinah Munawwarah is meant.
➋ The noble Companions (radi Allahu anhum) were constantly engaged in seeking knowledge of the conditions and states of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), so that by adopting them, they could attain goodness in this world and the Hereafter.
➊ By «الْأَسْوَاف», the sanctuary (haram) of Madinah Munawwarah is meant.
➋ The noble Companions (radi Allahu anhum) were constantly engaged in seeking knowledge of the conditions and states of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), so that by adopting them, they could attain goodness in this world and the Hereafter.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 120
