موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الطلاقBook: On the Explanation of Divorce
بَابُ مَا جَاءَ فِي مُتْعَةِ الطَّلَاقِ
Chapter on What is Reported Regarding Maintenance After Divorce
Hadith 1181
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ، " أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ، فَمَتَّعَ بِوَلِيدَةٍ "
Imam Malik (may Allah have mercy on him) was informed that Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) divorced his wife, so he gave a slave-girl as compensation (mut‘ah).
Hadith 1182
وَحَدَّثَنِي، عَنْ وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " لِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌ، إِلَّا الَّتِي تُطَلَّقُ وَقَدْ فُرِضَ لَهَا صَدَاقٌ، وَلَمْ تُمَسَّ، فَحَسْبُهَا نِصْفُ مَا فُرِضَ لَهَا " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to say: Every divorced woman is entitled to mut‘ah (a parting gift), except for the woman whose dowry has been fixed, and she is divorced before consummation; then giving her half of the dowry is sufficient.
Hadith 1183
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ قَالَ: " لِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌ " .
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that Ibn Shihab used to say: Every divorced woman is entitled to mut‘ah (a parting gift).
Hadith 1184
قَالَ مَالِك: وَبَلَغَنِي عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ مِثْلُ ذَلِكَ .
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: It has also reached me in the same way from Qasim bin Muhammad, may Allah have mercy on him.
Hadith 1184B1
قَالَ مَالِك: لَيْسَ لِلْمُتْعَةِ عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ فِي قَلِيلِهَا وَلَا كَثِيرِهَا
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that in our view, there is no limit for Mut'ah, neither for a small amount nor for a large amount.
