موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Malik (Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ التَّلْبِيدِ
Applying Gum to the Hair
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 895
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ : " مَنْ ضَفَرَ رَأْسَهُ، فَلْيَحْلِقْ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ "
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: Whoever plaits his hair (at the time of Ihram), he should shave his head when exiting Ihram, and do not plait the hair in such a way that it resembles talbeed.
Hadith 896
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ : " مَنْ عَقَصَ رَأْسَهُ، أَوْ ضَفَرَ أَوْ لَبَّدَ، فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْحِلَاقُ "
It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib that Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, said: Whoever ties, plaits, or applies gum or does talbeed to the hair (at the time of Ihram), then it becomes obligatory upon him to shave his head.
