موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ أَيَّامِ مِنًى
What is Reported Regarding Fasting the Days of Mina
Hadith 834
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَهَى عَنْ صِيَامِ أَيَّامِ مِنًى "
It is narrated from Sulayman bin Yasar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade fasting during the days of Mina.
Hadith 835
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ أَيَّامَ مِنًى يَطُوفُ، يَقُولُ : إِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، وَذِكْرِ اللَّهِ "
It is narrated from Ibn Shihab that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent our master Abdullah bin Hudhafah, may Allah be pleased with him, during the days of Mina to go around among the people and announce that these are days of eating, drinking, and remembering Allah.
Hadith 836
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى "
It is narrated from Sayyiduna Abu Huraira, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade fasting on two days: one is the day of Eid al-Fitr and the other is the day of Eid al-Adha.
Hadith 837
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِي ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أُخْتِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَوَجَدَهُ يَأْكُلُ، قَالَ : فَدَعَانِي، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ : " هَذِهِ الْأَيَّامُ الَّتِي نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِنَّ، وَأَمَرَنَا بِفِطْرِهِنَّ " . ¤قَالَ مَالِك : هِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) went to his father, Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), and found him eating food, so he called Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I am fasting. He said: In these days, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us from fasting and commanded us to break the fast in these days.
Imam Malik (may Allah have mercy on him) said that those days were the days of Tashreeq (i.e., the 11th, 12th, and 13th of Dhul-Hijjah).
Imam Malik (may Allah have mercy on him) said that those days were the days of Tashreeq (i.e., the 11th, 12th, and 13th of Dhul-Hijjah).
