موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ الِاسْتِلَامِ فِي الطَّوَافِ
Touching the Corners in Tawaf
Hadith 812
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، أَنَّهُ بَلَغَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا قَضَى طَوَافَهُ بِالْبَيْتِ وَرَكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ وَأَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةِ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ "
It reached Imam Malik, may Allah have mercy on him, that when the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, finished the circumambulation (tawaf) and completed the two units of prayer for tawaf, and intended to proceed towards Safa and Marwah, he would kiss the Black Stone before leaving.
Hadith 813
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : " كَيْفَ صَنَعْتَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فِي اسْتِلَامِ الرُّكْنِ ؟ " فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَصَبْتَ "
It is narrated from Hazrat Urwah bin Zubair that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf, may Allah be pleased with him: "How did you kiss the Black Stone (Hajar al-Aswad)?" Sayyiduna Abdur Rahman, may Allah be pleased with him, said: Sometimes I kissed it and sometimes I left it. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "You did right."
Hadith 814
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ " كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ يَسْتَلِمُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا وَكَانَ لَا يَدَعُ الْيَمَانِيَّ إِلَّا أَنْ يُغْلَبَ عَلَيْهِ "
It is narrated from Hazrat Hisham bin Urwah that his father, Hazrat Urwah bin Zubair, when performing Tawaf of the Ka'bah, would touch all the corners, and would never omit the Rukn Yamani except when compelled.
