موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الجنائزBook: On the Explanation of Funerals
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ فِي الْمَسْجِدِ
Praying over the deceased in the mosque
Hadith 540
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ عَلَيْهَا بِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ مَاتَ لِتَدْعُوَ لَهُ ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا أَسْرَعَ النَّاسَ ، " مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ بْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ "
Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) ordered that the funeral of Sayyiduna Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) should pass through the mosque to her chamber so that she could pray for him. So, people objected to this. Then she (may Allah be pleased with her) said: Have people forgotten so quickly? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not pray over Sayyiduna Suhail ibn Bayda' (may Allah be pleased with him) except in the mosque.
Hadith 541
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : " صُلِّيَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْمَسْجِدِ "
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: The funeral prayer was offered for Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) in the mosque.
