موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الجنائزBook: On the Explanation of Funerals
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ بَعْدَ الصُّبْحِ إِلَى الْإِسْفَارِ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى الِاصْفِرَارِ
Praying over the deceased after Fajr until sunrise, and after Asr until sunset
Hadith 538
وَحَدَّثَنِي وَحَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تُوُفِّيَتْ وَطَارِقٌ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَأُتِيَ بِجَنَازَتِهَا بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَوُضِعَتْ بِالْبَقِيعِ ، قَالَ : وَكَانَ طَارِقٌ يُغَلِّسُ بِالصُّبْحِ ، قَالَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ : فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ لِأَهْلِهَا : " إِمَّا أَنْ تُصَلُّوا عَلَى جَنَازَتِكُمُ الْآنَ ، وَإِمَّا أَنْ تَتْرُكُوهَا حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ "
It is narrated from Muhammad bin Abi Harmalah that Sayyida Zainab bint Abi Salamah (may Allah be pleased with her) (the daughter of Umm al-Mu'mineen Sayyida Umm Salamah, may Allah be pleased with her, from her first husband) passed away, and at that time Tariq was the governor of Madinah. Her funeral was brought after the Fajr prayer and placed in Baqi', and Tariq used to lead the Fajr prayer in darkness. Abi Harmalah said: I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) saying to the people of Sayyida Zainab (may Allah be pleased with her): Either you perform the funeral prayer now, or leave it until the sun has risen high.
Hadith 539
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : " يُصَلَّى عَلَى الْجَنَازَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ إِذَا صُلِّيَتَا لِوَقْتِهِمَا "
It is narrated from Nafi‘ that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said: The funeral prayer may be offered after ‘Asr and after Fajr when these two prayers are performed at their prescribed times.
