موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الجنائزBook: On the Explanation of Funerals
بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَنْ تُتْبَعَ الْجَنَازَةُ بِنَارٍ
Prohibition of following the funeral with fire
Hadith 530
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ لِأَهْلِهَا : " أَجْمِرُوا ثِيَابِي إِذَا مِتُّ ثُمَّ حَنِّطُونِي ، وَلَا تَذُرُّوا عَلَى كَفَنِي حِنَاطًا وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ "
Sayyida Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said to her family: When I die, scent my clothes with perfume, then apply perfume to my body, but do not sprinkle it on my shroud, and do not keep fire with my funeral procession.
Hadith 531
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ " نَهَى أَنْ يُتْبَعَ بَعْدَ مَوْتِهِ بِنَارٍ " . قَالَ يَحْيَى : سَمِعْتُ مَالِكًا يَكْرَهُ ذَلِكَ
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) forbade that fire be kept with his funeral procession.
Yahya said: I heard that Imam Malik (may Allah have mercy on him) also disliked this action.
Yahya said: I heard that Imam Malik (may Allah have mercy on him) also disliked this action.
