موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Malik (Yahya)
كتاب قصر الصلاة في السفرBook: On the Explanation of Shortened Prayer During Travel
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْجُلُوْسِ لِمَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدِ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّي
Chapter on Prohibition of Sitting Before Praying for One Who Enters the Mosque
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 388
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ "
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you enters the mosque, he should not sit down until he has prayed two rak‘ahs."
Hadith 389
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ : " أَلَمْ أَرَ صَاحِبَكَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَجْلِسُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ : يَعْنِي بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَيَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَنْ يَجْلِسَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ . ¤قَالَ يَحْيَى : قَالَ مَالِك : وَذَلِكَ حَسَنٌ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ
It is narrated from Abu al-Nadr that Abu Salamah bin Abd al-Rahman said to me: I do not see your companion, that is, Umar bin Ubaidullah, performing the Tahiyyat al-Masjid; when he comes to the mosque, he sits down without having performed two rak'ahs. Abu al-Nadr said that Abu Salamah used to criticize Umar bin Ubaidullah for this matter.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: Performing Tahiyyat al-Masjid is recommended, not obligatory.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: Performing Tahiyyat al-Masjid is recommended, not obligatory.
