موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب قصر الصلاة في السفرBook: On the Explanation of Shortened Prayer During Travel
بَابُ صَلَاةِ الْإِمَامِ إِذَا أَجْمَعَ مُكْثًا
Imam's prayer if he intends to stay
Hadith 345
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ : " مَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةً أَرْبَعَ لَيَالٍ وَهُوَ مُسَافِرٌ أَتَمَّ الصَّلَاةَ " . ¤ قَالَ مَالِك : وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ
Hazrat Saeed bin Musayyib used to say that whoever intends to stay for four nights should perform the full prayer.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: I like this.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: I like this.
Hadith 345B
وَسُئِلَ مَالِك عَنْ صَلَاةِ الْأَسِيرِ ، فَقَالَ : مِثْلُ صَلَاةِ الْمُقِيمِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مُسَافِرًا
Imam Malik, may Allah have mercy on him, was asked about the prayer of a prisoner. He replied that the prisoner should pray like a resident, but if he is a traveler, then he should shorten the prayer.
