موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ الرُّخْصَةِ فِي رَمْيِ الْجِمَارِConcession in Stoning the Jamarat
Hadith 922B1
قَالَ يَحْيَى : سُئِلَ مَالِك، عَمَّنْ نَسِيَ جَمْرَةً مِنَ الْجِمَارِ فِي بَعْضِ أَيَّامِ مِنًى حَتَّى يُمْسِيَ ؟ قَالَ : لِيَرْمِ أَيَّ سَاعَةٍ ذَكَرَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ، كَمَا يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِذَا نَسِيَهَا، ثُمَّ ذَكَرَهَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا، فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ بَعْدَ مَا صَدَرَ، وَهُوَ بِمَكَّةَ أَوْ بَعْدَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَعَلَيْهِ الْهَدْيُ وَاجِبٌ
Imam Malik, may Allah have mercy on him, was asked: What if a person forgets to perform the stoning (rami) at any of the jamarat on any of the days of Mina, until evening comes? He replied: Whenever he remembers, whether by night or by day, he should perform the stoning, just as with prayer—if someone forgets and then remembers by night or by day, he should perform it. However, if he has reached Mecca and then remembers, or if he remembers after leaving Mina, then a sacrifice (hady) becomes obligatory.
