موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ وَدَاعِ الْبَيْتِFarewell to the House (Kaaba)
Hadith 822
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ أَفَاضَ فَقَدْ قَضَى اللَّهُ حَجَّهُ ، فَإِنَّهُ إِنْ لَمْ يَكُنْ حَبَسَهُ شَيْءٌ ، فَهُوَ حَقِيقٌ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ ، وَإِنْ حَبَسَهُ شَيْءٌ أَوْ عَرَضَ لَهُ ، فَقَدْ قَضَى اللَّهُ حَجَّهُ "
Hazrat Urwah bin Zubair said that whoever has performed the Tawaf al-Ifadah (Tawaf al-Ziyarah), Allah has completed his Hajj. Now, if there is nothing preventing him, he should perform the Tawaf al-Wada' at the time of departure, and if there is any hindrance or excuse, then the Hajj is already complete.
