موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ مَا لَا يَحِلُّ لِلْمُحْرِمِ أَكْلُهُ مِنَ الصَّيْدِChapter on What is Not Permissible for a Person in Ihram to Eat from Game
Hadith 786B2
وَسُئِلَ مَالِك ، عَنِ الرَّجُلِ يُضْطَرُّ إِلَى أَكْلِ الْمَيْتَةِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، أَيَصِيدُ الصَّيْدَ فَيَأْكُلُهُ أَمْ يَأْكُلُ الْمَيْتَةَ ؟ فَقَالَ : بَلْ يَأْكُلُ الْمَيْتَةَ ، وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمْ يُرَخِّصْ لِلْمُحْرِمِ فِي أَكْلِ الصَّيْدِ ، وَلَا فِي أَخْذِهِ فِي حَالٍ مِنَ الْأَحْوَالِ ، وَقَدْ أَرْخَصَ فِي الْمَيْتَةِ عَلَى حَالِ الضَّرُورَةِ
Imam Malik, may Allah have mercy on him, was asked: If a person is in such a state of necessity that carrion becomes lawful for him, and he is in the state of ihram, should he hunt and eat or eat carrion? Imam Malik, may Allah have mercy on him, replied: He should eat carrion, because Allah, Glorious and Exalted is He, has not given permission to the muhrim (one in ihram) to hunt in any situation, but has given permission to eat carrion at the time of necessity.
