موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحجBook: On the Explanation of Hajj
بَابُ مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَكْلُهُ مِنَ الصَّيْدِChapter on What is Permissible for a Person in Ihram to Eat from Game
Hadith 782
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، أَنَّهُ مَرَّ بِهِ قَوْمٌ مُحْرِمُونَ بِالرَّبَذَةِ فَاسْتَفْتَوْهُ فِي لَحْمِ صَيْدٍ ، وَجَدُوا نَاسًا أَحِلَّةً يَأْكُلُونَهُ فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ ، قَالَ : ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " بِمَ أَفْتَيْتَهُمْ ؟ " ، قَالَ : فَقُلْتُ : " أَفْتَيْتُهُمْ بِأَكْلِهِ " ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : " لَوْ أَفْتَيْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَأَوْجَعْتُكَ "
Hazrat Salim bin Abdullah heard from Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him), who said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that some people in Ihram met me at Rabdha, so they asked about the meat of game that was with people who were not in Ihram, whether they could eat it. Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) permitted them to eat it. Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said: When I came to Madinah to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), I informed him, and he asked: What verdict did you give? I said: I gave the verdict to eat it. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: If you had given a verdict other than this, I would have punished you.
