Hadith 682B5

وَإِذَا كَانَ لِرَجُلٍ قِطَعُ أَمْوَالٍ مُتَفَرِّقَةٌ أَوِ اشْتِرَاكٌ فِي أَمْوَالٍ مُتَفَرِّقَةٍ لَا يَبْلُغُ مَالُ كُلِّ شَرِيكٍ أَوْ قِطَعُهُ مَا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ ، وَكَانَتْ إِذَا جُمِعَ بَعْضُ ذَلِكَ إِلَى بَعْضٍ يَبْلُغُ مَا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ ، فَإِنَّهُ يَجْمَعُهَا وَيُؤَدِّي زَكَاتَهَا
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: If a person has separate plots or there are several partners in different properties, and the wealth of each partner or each plot does not reach the amount upon which zakat becomes obligatory, then if the combined shares of all partners or all plots together reach the nisab, zakat will be obligatory; otherwise, it will not be obligatory.
Hadith Reference موطا امام مالك رواية يحييٰ / كتاب الزكاة / 682B5
Hadith Takhrij «شركة الحروف نمبر: 558، فواد عبدالباقي نمبر: 17 - كِتَابُ الزَّكَاةِ-ح: 34»