موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الصيامBook: On the Explanation of Fasting
بَابُ مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ وَالْكَفَّارَاتِChapter on What is Reported Regarding Making Up Ramadan and Expiations
Hadith 625B2
وَسُئِلَ مَالِك ، عَنِ الْمَرْأَةِ تُصْبِحُ صَائِمَةً فِي رَمَضَانَ ، فَتَدْفَعُ دَفْعَةً مِنْ دَمٍ عَبِيطٍ فِي غَيْرِ أَوَانِ حَيْضِهَا ، ثُمَّ تَنْتَظِرُ حَتَّى تُمْسِيَ أَنْ تَرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَا تَرَى شَيْئًا ثُمَّ تُصْبِحُ يَوْمًا آخَرَ فَتَدْفَعُ دَفْعَةً أُخْرَى ، وَهِيَ دُونَ الْأُولَى ثُمَّ يَنْقَطِعُ ذَلِكَ عَنْهَا قَبْلَ حَيْضَتِهَا بِأَيَّامٍ ، فَسُئِلَ مَالِك : كَيْفَ تَصْنَعُ فِي صِيَامِهَا وَصَلَاتِهَا ؟ قَالَ مَالِك : ذَلِكَ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ فَإِذَا رَأَتْهُ فَلْتُفْطِرْ ، وَلْتَقْضِ مَا أَفْطَرَتْ فَإِذَا ذَهَبَ عَنْهَا الدَّمُ فَلْتَغْتَسِلْ ، وَتَصُومُ
Imam Malik, may Allah have mercy on him, was asked about a woman who begins her fast in the morning during Ramadan, then suddenly sees blood, and it is not during her days of menstruation. She waits until evening but sees nothing further. Then the next day, when morning comes, she suddenly sees blood again, but less than the first day. Then the blood stops, and this incident occurs before her usual days of menstruation. What is the ruling regarding her fasting and prayer? Imam Malik, may Allah have mercy on him, replied: This blood is menstrual blood, so when she sees it, she should break her fast and make up that fast later. Then when the blood stops, she should perform ghusl and resume fasting.
