موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب القرآنBook: On the Explanation of the Quran
بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِWhat is reported about supplication
Hadith 499
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ : كُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَسْتُهُ بِيَدِي فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ، يَقُولُ : " أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَبِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ "
It is narrated from Muhammad bin Ibrahim that Umm al-Mu'mineen Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: I was sleeping beside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I did not find him, so I touched him and my hand reached his feet, and he (peace and blessings be upon him) was in prostration, saying: "I seek refuge in Your pleasure from Your anger, and in Your pardon from Your punishment, and I cannot praise You as You have praised Yourself."
