موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الجمعةBook: On the Explanation of Friday Prayer
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِنْصَاتِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُChapter on what is reported regarding listening on Friday while the imam is preaching
Hadith 230
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، " أَنَّهُمْ كَانُوا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُصَلُّونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ عُمَرُ ، فَإِذَا خَرَجَ عُمَرُ وَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُونَ . قَالَ ثَعْلَبَةُ : جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُونَ ، وَقَامَ عُمَرُ يَخْطُبُ أَنْصَتْنَا فَلَمْ يَتَكَلَّمْ مِنَّا أَحَدٌ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَخُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ وَكَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
It is narrated from Thalabah bin Abi Malik Qarzi that people used to perform prayer on the day of Jumu'ah until Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, would come out. Then when Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, would come out and sit on the pulpit and the caller to prayer would give the adhan, Thalabah says that we used to sit and talk. When the mu'adhdhin would become silent and Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, would stand and deliver the sermon, then no one would talk. Ibn Shihab said: When the Imam comes out for the sermon, prayer should be stopped, and when the sermon begins, talking should be stopped.
