موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الصلاةBook: On the Explanation of Prayer
بَابُ النَّظَرِ فِي الصَّلَاةِ إِلَى مَا يَشْغَلُكَ عَنْهَاChapter on Looking at What Distracts You in Prayer
Hadith 218
وَحَدَّثَنِي ، مَالِك ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ ، ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلِمَ ؟ فَقَالَ : " إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ "
It is narrated from Sayyiduna Urwah bin Zubair (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wore a patterned cloak made in Syria, then he gave that cloak to Abu Juham and took from him a thick plain cloak. So Abu Juham said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Why did you do this? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I looked at its patterns during the prayer."
