موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحدودBook: On the Explanation of Hudud (Prescribed Punishments)
بَابُ جَامِعِ مَا جَاءَ فِي حَدِّ الزِّنَاComprehensive rulings on the punishment for adultery
Hadith 1555
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مَالِك، عَنْ نَافِعٍ ، أَنّ عَبْدًا كَانَ يَقُومُ عَلَى رَقِيقِ الْخُمُسِ، وَأَنَّهُ اسْتَكْرَهَ جَارِيَةً مِنْ ذَلِكَ الرَّقِيقِ، فَوَقَعَ بِهَا، " فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَنَفَاهُ، وَلَمْ يَجْلِدِ الْوَلِيدَةَ لِأَنَّهُ اسْتَكْرَهَهَا "
It is narrated from Nafi that there was a slave appointed over those slaves and slave-girls who had come in the spoils of war. He forced himself upon one of the slave-girls among them. Sayyiduna Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, flogged him and expelled him, and did not punish the slave-girl because she had been coerced.
