موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الحدودBook: On the Explanation of Hudud (Prescribed Punishments)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجْمِChapter on what is reported regarding stoning (rajm)
Hadith 1548
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مَالِك، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَاهُ رَجُلٌ وَهُوَ بِالشَّامِ، فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، فَبَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ إِلَى امْرَأَتِهِ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ، فَأَتَاهَا وَعِنْدَهَا نِسْوَةٌ حَوْلَهَا، فَذَكَرَ لَهَا الَّذِي قَالَ زَوْجُهَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَأَخْبَرَهَا أَنَّهَا لَا تُؤْخَذُ بِقَوْلِهِ، وَجَعَلَ يُلَقِّنُهَا أَشْبَاهَ ذَلِكَ لِتَنْزِعَ، فَأَبَتْ أَنْ تَنْزِعَ وَتَمَّتْ عَلَى الْاعْتِرَافِ، " فَأَمَرَ بِهَا عُمَرُ، فَرُجِمَتْ "
It is narrated from Abu Waqid Al-Laithi that a man came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) while he was in Syria. The man stated that he had found a man with his wife. Umar sent Abu Waqid to go and ask the woman. He went to the woman, and there were other women sitting with her. They said to her what her husband had reported to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and also told her that she would not be held accountable just because her husband said so. They began to teach her such things so that she would not confess, but she did not accept and confessed to adultery. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered her to be stoned, and she was stoned. (It is understood from this that a person is held accountable for what he confesses to himself.)
