موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik (Riwayat Yahya)
كتاب الطلاقBook: On the Explanation of Divorce
بَابُ ظِهَارِ الْحُرِّZihar (declaring wife as unlawful) by a free man
Hadith 1154
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَةً، إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا، فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : " إِنَّ رَجُلًا جَعَلَ امْرَأَةً عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ، إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا، فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا، أَنْ لَا يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ كَفَّارَةَ الْمُتَظَاهِرِ "
Saeed bin Amr asked Qasim bin Muhammad: If a person says to a woman, "If I marry you, you are divorced"? Qasim bin Muhammad said that a man, during the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), said regarding a woman that if he married her, she would be to him like the back of his mother. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered that if the man married that woman, he should not have intercourse with her until he gave the expiation for zihar.
